Where do bus and tram drivers go to the bathroom?

At the end of every bus and tram line, there is a small wooden covered area for waiting passengers to which is attached a bathroom. Unfortunately, only the drivers have keys to these bathrooms so they are not open to the public.